MANUSA DOOR SYSTEMS SL

CRYSTAL TOURNIKET Tipo: Unidad TG. Crystal Tourniket completamente de cristal con .... (3/4) hojas .... (rígidas/antipánico). Dimensiones: Altura bajo el canopy .... mm, altura del canopy 18 mm, diámetro interior .... mm Hojas de la puerta: Construidas con paneles transparentes, planos y templados de 12 mm, sujetados mediante los pivotes superior e inferior .... (no hay perfil central) y su eje central. Los paneles de cristal se proporcionan con unos pequeños perfiles perimetrales en acero inoxidable para sujetar el crin natural. Techo interior: Techo interior completamente de cristal transparente en dos paneles de cristal laminado de espesor 18 mm, construido con una capa superior templada y una capa inferior parcialmente templado. El techo se sitúa sobre las paredes curvadas y unido mediante pinzas de unión. Paredes curvas: Construidas con 4 cristales laminados, curvos y transparentes de 17 mm, que se empotran en el suelo acabado y sujetados mediante el aro de fijación. Los cantos verticales del cristal se cubren con pequeños perfiles de acero inoxidable. Acabado superficial: .... Forrado de acero inoxidable; AISI 304, grano esmerilado 240 Si .... Forrado de acero inoxidable; AISI 304, acabado espejo nº 8 Aro de fijación: Un aro de fijación (altura total de 29 mm) construido con un perfil de acero inoxidable (25x25x2mm) en el radio de la Tourniket. El aro de fijación debe ser instalado por terceros antes de que se inicie la instalación de la Tourniket. Suelo: El suelo en la situación de la puerta debe estar a nivel con una tolerancia no superior a 2 mm. Opciones incluidas: .... Tirador de la puerta: .... barras .... (verticales/horizontales) de acero inoxidable de 30 mm de diámetro, montados en .... (toda la altura/todo el ancho) de la puerta. Antipánico: Las hojas están provistas de unidades de bloqueo electromecánicos, que resisten al menos 7 Beaufort en un diámetro interno máximo de 3000 mm. Las hojas pueden abatirse de forma manual en ambas direcciones e independientemente la una de la otra. Las hojas antipánico siempre tienen un perfil central. .... Bloqueo: Mediante .... (una/dos) cerradura/s mecánicas en las hojas, bloqueable mediante un “Euro-cilynder” y separadas con asas en T. .... Bloqueo: Mediante puerta curva corredera nocturna manual que se desliza por delante de las paredes curvas y bloqueable mediante un “Euro-cylinder”. La construcción es similar a la de las paredes curvas aquí y ahora, provistas de cristal laminado transparente de 9 mm. Se necesita un espacio adicional por encima del canopy de cristal de 150 mm. .... Tourlock TL360: Unidad electromecánica enlazada directamente al eje central de las hojas, capaz de bloquear las hojas en cualquier posición. La aplicación de esta unidad se encuentra en edificios en los que se necesita cierto control de entrada y salida durante las 24 horas. Por favor advierta que esta unidad no ofrece un bloqueo nocturno, ya que en caso de caída de tensión la puerta se desbloquea permitiendo un libre acceso. .... Motor de posicionado: La unidad especial de posicionamiento es instalada empotrada en el suelo. Este motor hace girar las hojas a una de sus posiciones de descanso y también garantiza una velocidad de rotación mediante un control de velocidad. Debido al diseño especial del motor se garantiza una operación manual apropiada. La caja de control debe ser situado en o debajo del suelo. .... Motor: Un motor asíncrono trifásico electromecánico especialmente diseñado para la Tourniket, con variador de frecuencia y PLC. En caso de caída de tensión, las hojas pueden moverse manualmente. Las dos cajas de control separadas deben situarse a menos de 25 metros de la puerta. .... El motor se aloja en el forjado cuyo hueco necesario es 650x650x280 mm. .... El motor se aloja bajo el forjado, adosado al techo del piso inferior. .... Activación: .... El motor se activa mediante detectores pasivos de movimiento por infrarrojos, montados externos a la puerta. Después de activarse, las hojas empiezan a girar durante 5 segundos hasta alcanzar la velocidad normal y más tarde reducirán la velocidad hasta alcanzar la posición de descanso (si no se reactiva entretanto). .... El motor se activa mediante una leve presión en las hojas (push&go). Después de activarse las hojas empiezan a girar durante 5 segundos hasta alcanzar la velocidad normal y más tarde reducirán la velocidad hasta alcanzar la posición de descanso (si no se reactiva entretanto). .... Panel de control: Un panel de control estándar con pulsadores ON/OFF, un pulsador de emergencia con reseteo manual y un monitor, adaptado en el perfil interior del extremo de las paredes curvas. .... Panel de control externo: Un panel de control estándar con pulsadores ON/OFF, un pulsador de emergencia con reseteo manual y un monitor, se provee aparte para situar en mostrador de recepción o en la sala de contadores. .... Seguridad: Tras la activación de uno de los sensores siguientes, las hojas se detendrán inmediatamente: Burlete de seguridad (SRB): Los perfiles verticales de los pasos libres están provistos con burletes de goma. En la parte de entrada de las hojas son de ejecución activa. .... Perfil inferior y seguridad de tacón (SRD): Los perfiles inferiores (estándar) de las hojas están provistos de burletes con sopladores de ejecución activa. Botón de emergencia: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Tourniket ( en el lado de entrada, dentro del edificio). .... Botón de posicionado de las hojas: Cada hoja se monitoriza con un pulsador. Después de forzar una hoja fuera de su posición de descanso, la Tourniket no puede empezar a girar automáticamente. .... Pulsadores para minusválidos: Los pulsadores para minusválidos se montan en los perfiles finales (lado de entrada y salida) de la Tourniket. Después de su activación las hojas girarán durante aproximadamente 25 segundos a velocidad lenta (la velocidad es ajustable). .... Control de velocidad: Una unidad mecánica para las Tourniket manuales, que previene que las hojas superen la velocidad de doce vueltas por minuto. .... Perfiles de unión a fachada: 3 perfiles de unión a fachada, dos verticales y uno horizontal, en forma de doble T, de acero inoxidable, donde encastrar los vidrios laterales y superior adyacentes a la puerta giratoria.

TOURNIKET 2 hojas de Aluminio Tipo: Unidad TQ. Tourniket en aluminio de 2 hojas .... (rígidas/abatibles). Dimensiones: Altura bajo el canopy .... mm, altura del canopy .... mm, diámetro interior .... mm Una Tourniket de 2 hojas con diámetro desde 2.800 mm cumple con las demandas del símbolo de acceso internacional, lo que significa que se adecúa a personas minusválidas. Hojas de la puerta: Construidas en perfiles de aluminio extruido, provistas de gomas reemplazables en todo su perímetro y proporcionadas con cristales laminados planos transparentes de 8,76 mm. de grosor. Al final de las hojas se encuentran paneles curvados. En combinación con una cerradura mecánica (opcional) estos paneles curvados poseen una cerradura nocturna. Techo interior: 12 segmentos iguales de aluminio provistos de una fina lámina especial para reducir la sonoridad Mantenimiento: El techo interior está provisto de una trampilla de inspección integrada en el diseño de la puerta. Canopy: Construido con un perfil curvo de aluminio extruido. Cubierta del canopy: .... Cubierta contra el polvo en madera laminada de 9 mm .... Mitad interior en madera laminada de 9 mm, mitad exterior preparada con tela asfáltica. .... Mitad interior en plancha de aluminio, mitad exterior preparada con tela asfáltica .... Mitad interior madera laminada de 9 mm, mitad exterior equipada con tela asfáltica y recubrimiento superior de aluminio .... Mitad interior en planchas de aluminio, mitad exterior equipada con tela asfáltica y recubrimiento superior de aluminio .... Cubierta contra el polvo de planchas de aluminio. Paredes curvas: .... Construidas con planchas curvadas de aluminio en paneles sándwich sólidos. .... Construidas con montantes de aluminio extruido, entre los cuales se sitúan los paneles de cristal curvado. Los paneles consisten en cristal transparente curvado y laminado de un espesor de 8,76 mm y rieles inferiores de aluminio extruido. Acabado superficial: .... Lacado con un baño de polvo de poliéster en .... RAL especificado con posterioridad, según el estándar, con nivel de brillo del 70% .... Anodizado natural plata. .... Anodizado en color Motor: Un motor asíncrono trifásico electromecánico especialmente diseñado para la Tourniket, con variador de frecuencia y PLC. En caso de caída de tensión, las hojas pueden moverse manualmente. Alimentación: 200-240 VAC, 50/60Hz, 0.25kW, fusible 16 A Lento Activación: El motor se activa mediante detectores pasivos de movimiento por infrarrojos, montados en el canopy. Después de activarse, las hojas empiezan a girar hasta alcanzar la velocidad normal y más tarde reducirán la velocidad hasta alcanzar la posición de descanso (si no se reactiva entretanto). Control: La Tourniket se controla con un microprocesador programable, que coordina las señales, seguridades y funciones de la puerta. La faja de control se encuentra en el canopy. La unidad de PLC incluye indicadores de LED. El programa se encuentra, por si hay una caída de tensión, también en el EEPROM. Es posible realizar ajustes y/o cambios. .... Panel de control: Un panel de control estándar con pulsadores ON/OFF, un pulsador de emergencia con reseteo manual, adaptado en el perfil interior del extremo de las paredes curvas. Seguridad: Tras la activación de uno de los sensores siguientes, ambas hojas se detendrán inmediatamente: Burlete de seguridad (SRB): Los burletes de seguridad están provistos de forma estándar, los dos en la parte de entrada de las hojas son de ejecución activa. Perfil inferior y seguridad de tacón (SRD): Los perfiles inferiores (estándar) de las hojas están provistos de burletes de ejecución activa. Seguridad de las partes curvas giratorias (SRT): Los cuatro perfiles finales de los paneles curvos están provistos con burletes de seguridad, dos de ejecución activa, dos de ejecución pasiva. @Sensor del carril superior (TRS): Un detector por infrarrojos montados en la parte superior en cada una de las hojas, detectan la presencia de una persona que se encuentra demasiado cerca de las hojas. Después de la activación de un TRS en una conjunto de hojas, éste se detendrá inmediatamente. Fotocélula de Seguridad para los extremos del paso libre (EBS): Fotocélulas montadas encaradas con los SRB en los extremos de las paredes curvas y protege el área entre los SRT activos de los perfiles de acabado de las paredes curvas y la hoja móvil que se aproxima. Botón de emergencia: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Tourniket (en el lado de entrada, dentro del edificio). Suelo: El suelo en la situación de la puerta debe estar a nivel con una tolerancia no superior a 2 mm. Opciones incluidas: .... Abatible: Las hojas vienen provistas con una unidad de bloqueo electromecánica que se encuentra activa en caso de que la puerta esté operativa. En caso de caída de tensión o cuando se presiona el botón de emergencia, la unidad de bloqueo libera una hoja y una hoja puede ser abatida. El canopy mínimo es de 300 mm. .... Bloqueo: Mediante una cerradura mecánica en la parte curva de una de las hojas, bloqueable mediante un bombín y con asas en T separadas. .... Indicador: Un indicador de bloqueo de la cerradura mecánica, empotrado en el panel de control. .... Tourlock TL360: Unidad electromecánica enlazada directamente al eje central de las hojas, capaz de bloquear las hojas en cualquier posición. La aplicación de esta unidad se encuentra en edificios en los que se necesita cierto control de entrada y salida durante las 24 horas. Por favor advierta que esta unidad no ofrece un bloqueo nocturno, ya que en caso de caída de tensión la puerta se desbloquea permitiendo un libre acceso. .... Panel de control externo: Un panel de control estándar con pulsadores ON/OFF, un pulsador de emergencia con reseteo manual, se provee aparte para situar en mostrador o recepción. .... Pulsador de emergencia adicional: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Tourniket (en el lado de entrada, fuera del edificio). Pulsadores para minusválidos: .... Los pulsadores para minusválidos se montan en los perfiles finales (lado de entrada y salida) de la Tourniket. Después de su activación las hojas girarán durante aproximadamente 25 segundos a velocidad lenta (la velocidad es ajustable). .... Iluminación: Halógenos: 4 luces empotradas en el techo interior (20 W). La iluminación está enlazada y controlada por la instalación eléctrica del edificio. .... Aro de fijación: Un aro de fijación (altura total de 29 mm) construido con un perfil de acero inoxidable (25x25x2mm) en el radio de la Tourniket. El aro de fijación debe ser instalado por terceros antes de que se inicie la instalación de la Tourniket.

TOURNIKET de 2 hojas de Acero Inoxidable Tipo: Unidad TQ. Tourniket en acero inoxidable de 2 hojas .... (rígidas/abatibles). Dimensiones: Altura bajo el canopy .... mm, altura del canopy .... mm, diámetro interior .... mm Una Tourniket de 2 hojas con diámetro desde 2800 mm cumple con las demandas del símbolo de acceso internacional, lo que significa que se adecúa a personas discapacitadas. Hojas de la puerta: Construidas en perfiles de aluminio extruido forradas con planchas de acero inoxidable, provistas de gomas reemplazables en todo su perímetro y proporcionadas con cristales laminados planos transparentes de 8,76 mm de grosor. Al final de las hojas se encuentran paneles curvados. En combinación con una cerradura mecánica (opcional) estos paneles curvados proveen una cerradura nocturna. Techo interior: 12 segmentos iguales de plancha de acero inoxidable, construidas mediante el plegado de planchas de aluminio provistas de una fina lámina especial para reducir la sonoridad Mantenimiento: El techo interior está provisto de una trampilla de inspección integrada en el diseño de la puerta. Canopy: Construido con un perfil curvo de aluminio extruido forrado con una plancha de acero inoxidable. Cubierta del canopy: .... Cubierta contra el polvo en madera laminada de 9 mm .... Mitad interior en plancha de acero inoxidable, mitad exterior equipada con tela asfáltica .... Mitad interior madera laminada de 9 mm, mitad exterior equipada con tela asfáltica y recubrimiento superior acero inoxidable .... Mitad interior en planchas de acero inoxidable, mitad exterior equipada con tela asfáltica y recubrimiento superior de acero inoxidable .... Cubierta contra el polvo de planchas de acero inoxidable Paredes curvas: .... Construidas con planchas curvadas de acero inoxidable en paneles sándwich sólidos. .... Construidas con montantes de aluminio extruido y revestidos con acero inoxidable, entre los cuales se sitúan los paneles de cristal curvado. Los paneles consisten en cristal transparente curvado y laminado de un espesor de 8,76 mm y rieles inferiores de aluminio extruido. Acabado superficial: .... Forrado de acero inoxidable; esmerilado grano 240 Si AISI 304 .... Forrado de acero inoxidable; pulido AISI 304, acabado espejo nº 8 Motor: Un motor asíncrono trifásico electromecánico especialmente diseñado para la Tourniket, con variador de frecuencia y PLC. En caso de caída de tensión, las hojas pueden moverse manualmente. Alimentación: 200-240 VAC, 50/60Hz, 0.25kW máx, fusible 16 A Lenta Activación: El motor se activa mediante detectores pasivos de movimiento por infrarrojos, montados en el canopy. Después de activarse, las hojas empiezan a girar hasta alcanzar la velocidad normal y más tarde reducirán la velocidad hasta alcanzar la posición de descanso (si no se reactiva entretanto). Control: La Tourniket se controla con un microprocesador programable, que coordina las señales, seguridades y funciones de la puerta. La caja de control se encuentra en el canopy. La unidad de PLC incluye indicadores de LED. El programa se encuentra, por si hay una caída de tensión, también en el Eeprom. Es posible realizar ajustes y/o cambios. Panel de control: Un panel de control estándar con pulsadores ON/OFF, un pulsador de emergencia con reseteo manual, adaptado en el perfil interior del extremo de las paredes curvas. Seguridad: Tras la activación de uno de los sensores siguientes, ambas hojas se detendrán inmediatamente: Burlete de seguridad (SRB): Los burletes verticales estándar en la parte de entrada de las hojas son de ejecución activa. Burlete horizontal de seguridad de tacón (SRD): Los perfiles inferiores de las hojas están provistos con burletes de ejecución activa. Seguridad de las partes curvas giratorias (SRT): Los cuatro perfiles finales de los paneles curvos están provistos con burletes de seguridad, dos de ejecución activa, dos de ejecución pasiva. .... Sensor del carril superior (TRS): Un detector por infrarrojos montado en la parte superior de cada una de las hojas, detectan la presencia de una persona que se encuentra demasiado cerca de las hojas. Después de la activación de un TRS en una conjunto de hojas, éste se detendrá inmediatamente. .... Fotocélula de Seguridad para los extremos del paso libre (EBS): Fotocélulas montadas encaradas con los SRB en los extremos de las paredes curvas y protege el área entre los SRB activos de los SRT de las paredes curvas y la hoja móvil que se aproxima. Botón de emergencia: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Tourniket (en el lado de entrada, dentro del edificio). Suelo: El suelo en la situación de la puerta debe estar a nivel con una tolerancia no superior a 2 mm Opciones incluidas: .... Abatible: Las hojas vienen provistas con una unidad de bloqueo electromecánica que se encuentra activa en caso de que la puerta esté operativa. En caso de caída de tensión o cuando se presiona el botón de emergencia, la unidad de bloqueo libera una hoja y una hoja puede ser abatida. El canopy mínimo es de 300mm. .... Bloqueo: Mediante una cerradura mecánica en la parte curva de una de las hojas, bloqueable mediante un bombín y con asas en T separadas. .... Indicador: .... Un indicador de bloqueo de la cerradura mecánica, situado en el panel de control. .... Tourlock TL360: Unidad electromecánica enlazada directamente al eje central de las hojas, capaz de bloquear las hojas en cualquier posición. La aplicación de esta unidad se encuentra en edificios en los que se necesita cierto control de entrada y salida durante las 24 horas. Por favor advierta que esta unidad no ofrece un bloqueo nocturno hasta que no se desbloquea en caso de caída de tensión. .... Panel de control externo: Un panel de control estándar con pulsadores ON/OFF, un pulsador de emergencia adicional con reseteo manual, se provee aparte para situar en mostrador de recepción. .... Pulsador de emergencia extra: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Tourniket (en el lado de entrada, fuera del edificio). .... Pulsadores para minusválidos: Los pulsadores para minusválidos se montan en los perfiles finales (lado de entrada y salida) de la Tourniket. Después de su activación las hojas girarán durante aproximadamente 25 segundos a velocidad lenta ( la velocidad es ajustable). .... Iluminación: Halógenos: 4 luces en el plafón interior del techo (20 W). La iluminación es enlazada y controlada por la instalación eléctrica existente del edificio. .... Aro de fijación: Un aro de fijación (altura total de 29 mm) construida con un perfil de acero inoxidable (25x25x2mm) en el radio de la Tourniket. El aro de fijación debe ser instalada por terceros antes de que se inicie la instalación de la Tourniket.

TOURNIKET 3/4 hojas de Aluminio Tipo: Unidad TQ. Tourniket .... (automática/manual) en aluminio de .... (3/4) hojas .... (rígidas/abatibles/antipánico). Dimensiones: Altura bajo el canopy .... mm, altura del canopy .... mm, diámetro interior .... mm Hojas de la puerta: Construidas en perfiles de aluminio extruido, provistas de gomas reemplazables en todo su perímetro y proporcionadas con cristales laminados planos transparentes de 8,76 mm. de grosor Perfil central: Un perfil extrusionado especial en el que todos los paneles de vidrio de las hojas encajan. Usando este perfil central como acabado interior de cada hoja, se crea una apariencia de esbeltez. Techo interior: 12 segmentos iguales de aluminio, construidos mediante el plegado de planchas de aluminio provistas de una fina lámina especial para reducir la sonoridad. Mantenimiento: El techo interior está provisto de una trampilla de inspección integrada en el diseño de la puerta. Canopy: Construido con un perfil curvo de aluminio extruido. Cubierta del canopy: .... Cubierta contra el polvo en madera laminada de 9 mm .... Mitad interior en madera laminada de 9 mm, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de aluminio .... Mitad interior en aluminio, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de aluminio .... Cubierta contra el polvo de aluminio Paredes curvas: .... Construidas con planchas curvadas de aluminio en paneles sándwich sólidos. .... Construidas con montantes de aluminio extruido, entre los cuales se sitúan los paneles de cristal curvado. Los paneles consisten en cristal transparente curvado y laminado de un espesor de 8,76 mm y rieles inferiores de aluminio extruido. Acabado superficial: .... Lacado con un componente en polvo de poliéster en .... RAL especificado posteriormente, según el estándar. El espesor mínimo de la capa es de 60 micras con un nivel de brillo del 70%. .... Anodizado natural plata .... Anodizado en color según carta de colores de anodizados BoonEdam. Suelo: El suelo en la situación de la puerta debe estar a nivel con una tolerancia no superior a 2 mm Opciones incluidas: Tiradores: - .... (Tres/Cuatro) tubos de acero inoxidable de 30 mm de diámetro montados verticales en toda la altura de las hojas. - .... (Tres/Cuatro), tubos de acero inoxidable de 30 mm de diámetro, montados horizontales en toda el ancho de las hojas. - .... (Tres/Cuatro), barras horizontales de acero inoxidable de 20 mm de diámetro, para hojas antipánico, montados en toda el ancho de la puerta. .... Antipánico: Las hojas están provistas de unidades de bloqueo electromecánicas, que se activan durante la operación normal. En caso de caída de la tensión, activación del botón de emergencia o ( si está conectado) una señal de una instalación de alarma contra incendios el bloqueador electromecánico se desactivará. Gracias a ello, las hojas pueden abatirse creando una entrada/salida libre. El canopy mínimo es de 300 mm. .... Abatible: .... Una de las hojas viene provista de bisagras y está conectada a las hojas rígidas mediante escuadras en la parte superior e inferior de los perfiles de la puerta. Después de haber quitado las escuadras, las puertas pueden abatirse creando una entrada/salida libre. El diámetro máximo es de 2600mm. La altura de canopy mínimo es de 300mm. .... Dos de las hojas vienen provistas de bisagras y están conectadas a las hojas rígidas mediante escuadras en la parte superior e inferior de los perfiles de la puerta. Después de haber quitado las escuadras, las puertas pueden abatirse creando una entrada/salida libre. El diámetro máximo es de 2600mm. La altura de canopy mínimo es de 300mm. .... Bloqueo: Mediante ....(una/dos) cerradura/s mecánicas empotradas en las hojas, bloqueable mediante un bombín y con asas en T separadas. .... Bloqueo: Mediante .... (una/dos) cerradura/s electromecánica/s de acción biestable. En caso de caída de la tensión, la/s cerradura/s pueden bloquear o desbloquear las hojas. En el interior hay un sistema de (des)bloqueo manual situado en el canopy. .... Bloqueo: Mediante puertas curvas correderas nocturnas manuales que se deslizan por delante de las paredes curvas y bloqueables mediante la mitad de un bombín situado en el suelo (con asas en T separadas) y un trinquete que bloquea el bombín. .... Bloqueo: Mediante puerta curva corredera nocturna automática provista de nuestro motor eléctrico Rond-O-Matic, que se desliza por delante de las paredes curvas y bloqueable mediante un tornillo de bloqueo con forma de gancho operado eléctricamente (normalmente bloqueada). El desbloqueo puede realizarse mediante un bombín. .... Indicador: .... Un indicador de bloqueo ..... (de la/de las) cerradura/s mecánicas en las hojas. .... Un indicador de cierre de las puertas correderas nocturnas .... Un indicador de bloqueo del trinquete de las puertas correderas nocturnas. .... Control de velocidad: Una unidad mecánica para las Tourniket manuales, que previene que las hojas superen la velocidad de doce vueltas por minuto. .... Tourlock TL360: Unidad electromecánica enlazada directamente al eje central de las hojas, capaz de bloquear las hojas en cualquier posición. La aplicación de esta unidad se encuentra en edificios en los que se necesita cierto control de entrada y salida durante las 24 horas. Por favor advierta que esta unidad no ofrece un bloqueo nocturno, ya que en caso de caída de tensión la puerta se desbloquea permitiendo un libre acceso. .... Motor: Un motor asíncrono trifásico electromecánico especialmente diseñado para la Tourniket, con variador de frecuencia y MICROBOON. En caso de caída de tensión, las hojas pueden moverse manualmente. Alimentación: 200-240 VAC, 50/60Hz, 0.25kW máx, fusible 16 A lento. .... Activación: .... El motor se activa mediante una leve presión en las hojas (push&go). Después de activarse las hojas empiezan a girar durante 5 segundos hasta alcanzar la velocidad normal y más tarde reducirán la velocidad hasta alcanzar la posición de descanso (si no se reactiva entretanto). .... El motor se activa mediante detectores pasivos de movimiento por infrarrojos, montados en el canopy. Después de activarse, las hojas empiezan a girar durante 5 segundos hasta alcanzar la velocidad normal y más tarde reducirán la velocidad hasta alcanzar la posición de descanso (si no se reactiva entretanto). .... Panel de control: Un panel de control estándar con pulsadores ON/OFF, un pulsador de emergencia con reseteo manual, situado en el perfil interior del extremo de las paredes curvas. .... Panel de control externo: Un panel de control estándar con pulsadores ON/OFF, un pulsador de emergencia con reseteo manual, se provee aparte para situar en mostrador/recepción .... Tourlock TL360N: La Tourlock tiene posición de día y de noche. Posición de día: Una unidad de bloqueo electromecánica enlazada directamente al eje central de las hojas, capaz de bloquear las hojas en cualquier posición mediante un pulsador. Esta unidad encuentra su aplicación cuando se necesita cierto control de acceso. Posición nocturna: Una unidad de bloqueo electromecánica enlazada directamente al eje central de las hojas, que se encuentra constantemente activada. Después de la activación de un sistema de control de acceso externo (por ejemplo lector de tarjetas) las hojas empezarán inmediatamente a girar durante .... (180º/240º) (sin la activación de los radares) después de lo cual las hojas se situarán en su posición de descanso. Tres segundos después del bloqueo, los infrarrojos en el segmento cerrado se activarán por un período de quince segundos, si se detecta una persona en el segmento cerrado durante ese periodo las hojas girarán de nuevo .... (90º/120º) después de que las hojas se sitúen en su posición de descanso. Por favor advierta que no hay sensores que prevengan el acceso de personas no autorizadas a la puerta giratoria en ninguna dirección, si una persona autorizada accede a la puerta. La unidad de bloqueo Tourlock no proporciona un cierre nocturno hasta que esta unidad se desbloquea por una caída de la tensión (normalmente bloqueado). .... Seguridad: Tras la activación de uno de los sensores siguientes, las hojas se detendrán inmediatamente. Burlete de seguridad (SRB): Los perfiles verticales de los pasos libres están provistos con burletes de goma. En la parte de entrada de las hojas son de ejecución activa. .... Burlete inferior y seguridad de tacón (SRD): Los perfiles inferiores de las hojas están provistos de burletes de seguridad de ejecución activa. .... Sensor de la hoja superior (TRS): Un detector por infrarrojo montado en las partes superiores de las hojas, detectan la presencia de una persona que se encuentra demasiado cerca de las hojas. Después de la activación de un TRS en una conjunto de hojas, éste se detendrá inmediatamente. .... Fotocélula de Seguridad para los extremos del paso libre (EBS): Fotocélulas montadas encaradas con los SRB en los extremos de las paredes curvas y protege el área entre los SRT activos de los perfiles de acabado de las paredes curvas y la hoja móvil que se aproxima. Botón de emergencia: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Tourniket (en el lado de entrada, dentro del edificio). .... Pulsador de emergencia extra: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Tourniket (en el lado de entrada, fuera del edificio). .... Pulsadores para minusválidos: Los pulsadores para minusválidos se montan en los montantes finales (lado de entrada y salida) de la Tourniket. Después de su activación las hojas girarán durante aproximadamente 25 segundos a velocidad lenta (la velocidad es ajustable). .... Sistema Teleboon: La unidad de control de la puerta giratoria está equipada con un módulo de comunicación inalámbrico, formado por una tarjeta SIM (contratada localmente) y una antena para poder mantener, desde la puesta en marcha, un control de supervisión total sobre la puerta a distancia. Al hacer la puesta en marcha este componente se activa y desde ese momento cada vez que la puerta tenga una anomalía enviará un mensaje a un servidor central que a su vez le comunicará a la delegación correspondiente de inmediato el tipo de problema que pueda tener la puerta, de forma que se podrá actuar con mayor rapidez sobre el mismo. Control de velocidad: En caso de que la velocidad (ajustable) máxima sea excedida, el control de velocidad electrónico ralentizará las hojas de una manera flexible y silenciosa. .... Iluminación: Halógenos: 4 luces en el techo interior (20 W). La iluminación es enlazada y controlada por la instalación eléctrica del edificio. .... Aro de fijación: Un aro de fijación (altura total de 29 mm) construida con un perfil de acero inoxidable (25x25x2mm) en el radio de la Tourniket. El aro de fijación debe ser instalada por un tercero antes de que se inicie la instalación de la Tourniket.

TOURNIKET 3/4 hojas de Acero Inoxidable Tipo: Unidad TQ. Tourniket .... (automática/manual) en acero inoxidable con .... (3/4) hojas .... (rígidas/antipánico). Dimensiones: Altura bajo el canopy .... mm, altura del canopy .... mm, diámetro interior .... mm Hojas de la puerta: Construidas en perfiles de aluminio extruido forradas con planchas de acero inoxidable, provistas de gomas reemplazables en todo su perímetro y proporcionadas con cristales laminados planos transparentes de 8,76 mm de grosor Perfil Central: Un perfil extrusionado especial en el que todos los paneles de vidrio de las hojas encajan. Usando este perfil central como acabado interior de cada hoja, se crea una apariencia de esbeltez. Techo interior: 12 segmentos iguales de plancha de acero inoxidable, construidas mediante el plegado de planchas de acero inoxidable provistas de una fina lámina especial para reducir la sonoridad. Mantenimiento: El techo interior está provisto de una trampilla de inspección integrada en el diseño de la puerta. Canopy: Construido con un perfil curvo de aluminio extruido forrado con una plancha de acero inoxidable. Cubierta del canopy: .... Cubierta contra el polvo en madera laminada de 9 mm .... Mitad interior en madera laminada de 9 mm, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de acero inoxidable .... Mitad interior en acero inoxidable, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de acero inoxidable .... Cubierta contra el polvo de planchas de acero inoxidable Paredes curvas: .... Construidas con planchas curvadas de acero inoxidable en paneles sándwich sólidos. .... Construidas con montantes de aluminio extruido y revestidos con acero inoxidable, entre los cuales se sitúan los paneles de cristal curvado. Los paneles consisten en cristal transparente curvado y laminado de un espesor de 8,76 mm y rieles inferiores de aluminio extruido forrados de acero inoxidable. Acabado superficial: .... Forrado de acero inoxidable; rayado grano 240 Si, AISI 304. .... Forrado de acero inoxidable; pulido acabado espejo nº8, AISI 304. .... Forrado de acero inoxidable “drawn clad”; rayado grano esmerilado 320 Si, AISI 316. Suelo: El suelo en la situación de la puerta debe estar a nivel con una tolerancia no superior a 2 mm. Opciones incluidas: Tirador de la puerta: .... (Tres/Cuatro) tubos verticales, de acero inoxidable de 30 mm de diámetro, montados en toda la altura de las hojas. .... (Tres/Cuatro) tubos horizontales, de acero inoxidable de 30 mm de diámetro, montados en toda el ancho de las hojas. .... (Tres/Cuatro) tubos horizontales, de acero inoxidable de 20 mm de diámetro, para hojas antipánico, montados en toda el ancho de las hojas. .... Antipánico: Las hojas están provistas de unidades de bloqueo electromecánicos, que se activan durante la operación normal. En caso de caída de la tensión, activación del botón de emergencia o ( si está conectado) una señal de una instalación de alarma contra incendios el bloqueador electromecánico se desactivará. Gracias a ello, las hojas pueden abatirse creando una entrada/salida libre. El canopy mínimo es de 300 mm .... Abatible: .... Una de las hojas viene provista de bisagras y está conectada a las hojas rígidas mediante escuadras en la parte superior e inferior de los perfiles de la puerta. Después de la eliminación de las escuadras, las puertas pueden abatirse creando una entrada/salida libre. El diámetro máximo es de 2600mm. La altura de canopy mínimo es de 300mm. .... Dos de las hojas viene provista de bisagras y está conectada a las hojas rígidas mediante escuadras en la parte superior e inferior de los perfiles de la puerta. Después de la eliminación de las escuadras, las puertas pueden abatirse creando una entrada/salida libre. El diámetro máximo es de 2600mm. La altura de canopy mínimo es de 300mm. .... Bloqueo: Mediante .... (una/dos) cerradura/s mecánicas empotrada/s en las hojas, bloqueable/s mediante un bombín y con asas en T separadas. .... Bloqueo: Mediante .... (una/dos) cerradura/s electromecánica/s de acción biestable. En caso de caída de la tensión, la/s cerradura/s pueden bloquear o desbloquear las hojas. En el interior hay un sistema de (des)bloqueo manual situado en el canopy. .... Bloqueo: Mediante puerta curva corredera nocturna manual que se desliza por delante de las paredes curvas y bloqueable mediante la mitad de un bombín situado en el suelo (con asas en T separadas) y un trinquete de bloqueo con forma de gancho que bloquea el bombín. .... Bloqueo: Mediante puerta curva corredera nocturna automática provista de nuestro motor eléctrico Rond-O-Matic, que se desliza por delante de las paredes curvas y bloqueable mediante un trinquete de bloqueo con forma de gancho operado eléctricamente (normalmente bloqueada). El desbloqueo puede realizarse mediante un bombín. .... Indicador: .... Un indicador de bloqueo .... (de la/de las) cerradura/s mecánicas empotrado en el panel de control. .... Un indicador de cierre de las puertas correderas nocturnas empotrado en el panel de control. .... Un indicador de bloqueo del trinquete de bloqueo con forma de gancho de las puertas correderas nocturnas empotrado en el panel de control. .... Control de velocidad: Una unidad mecánica para las Tourniket manuales, que previene que las hojas superen la velocidad de doce vueltas por minuto. .... Tourlock TL360: Unidad electromecánica enlazada directamente al eje central de las hojas, capaz de bloquear las hojas en cualquier posición. La aplicación de esta unidad se encuentra en edificios en los que se necesita cierto control de entrada y salida durante las 24 horas. Por favor advierta que esta unidad no ofrece un bloqueo nocturno, ya que en caso de caída de tensión la puerta se desbloquea permitiendo un libre acceso. .... Motor: Un motor asíncrono trifásico electromecánico especialmente diseñado para la Tourniket, con variador de frecuencia y PLC. En caso de caída de tensión, las hojas pueden moverse manualmente. Alimentación: 200-240 VAC, 50/60Hz, 0.25kW máx, fusible 16 A lenta. .... Activación: .... El motor se activa mediante detectores pasivos de movimiento por infrarrojos, montados en el canopy. Después de activarse, las hojas empiezan a girar durante 5 segundos hasta alcanzar la velocidad normal y más tarde reducirán la velocidad hasta alcanzar la posición de descanso (si no se reactiva entretanto). .... El motor se activa mediante una leve presión en las hojas (push&go). Después de activarse las hojas empiezan a girar durante 5 segundos hasta alcanzar la velocidad normal y más tarde reducirán la velocidad hasta alcanzar la posición de descanso (si no se reactiva entretanto). .... Panel de control: Un panel de control estándar con pulsadores ON/OFF, un pulsador de emergencia con reseteo manual, adaptado en el perfil interior del extremo de las paredes curvas. .... Panel de control externo: Un panel de control estándar con pulsadores ON/OFF, un pulsador de emergencia con reseteo manual, se provee aparte para situar en mostrador o recepción. .... Tourlock TL360N: La Tourlock tiene posición de día y de noche. Posición de día: Una unidad de bloqueo electromecánica enlazada directamente al eje central de las hojas, capaz de bloquear las hojas en cualquier posición mediante un pulsador. Esta unidad encuentra su aplicación cuando se necesita cierto control de acceso. Posición nocturna: Una unidad de bloqueo electromecánica enlazada directamente al eje central de las hojas, que se encuentra constantemente activada. Después de la activación de un sistema de control de acceso externo ajeno a Boon Edam (por ejemplo sistema de lectura de banda magnética), las hojas empezarán inmediatamente a girar durante .... (180º/240º) (sin la activación de los radares) después de lo cual las hojas se situarán en su posición de descanso y bloquearán. Tres segundos después del bloqueo, los infrarrojos en el segmento cerrado se activarán por un período de quince segundos, si se detecta una persona en el segmento cerrado durante ese periodo las hojas girarán de nuevo .... (90º/120º) después de que las hojas se sitúen en su posición de descanso y bloquearán de nuevo. Por favor advierta que no hay sensores que prevengan el acceso de personas no autorizadas a la puerta giratoria en ninguna dirección, si una persona autorizada accede a la puerta. La unidad de bloqueo Tourlock no proporciona un cierre nocturno hasta que esta unidad se desbloquea por una caída de la tensión (normalmente desbloqueado). .... Seguridad: Tras la activación de uno de los sensores siguientes, las hojas se detendrán inmediatamente: Burlete de seguridad (SRB): Los burletes estándar provistos con sopladores en la goma de seguridad, los dos en la parte de entrada de las hojas son de ejecución activa. .... Perfil inferior y seguridad de tacón (SRD): Los perfiles inferiores (estándar) de las hojas están provistos de burletes con sopladores de ejecución activa. .... Sensor del carril superior (TRS): Un detector por infrarrojos .... con .... unidad/es de esclavos montados en la parte superior de las hojas, detectan la presencia de una persona que se encuentra demasiado cerca de las hojas. Después de la activación de un TRS en una conjunto de hojas, éste se detendrá inmediatamente. .... Fotocélula de Seguridad para los extremos del paso libre (EBS): Fotocélulas montadas encaradas con los SRB en los extremos de las paredes curvas y protege el área entre los SRT activos de los perfiles de acabado de las paredes curvas y la hoja móvil que se aproxima. Botón de emergencia: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Tourniket (en el lado de entrada, dentro del edificio). .... Pulsador de emergencia adicional: Un botón de emergencia adicional con reseteo manual se monta en el perfil final de la Tourniket (en el lado de entrada, fuera del edificio). .... Pulsadores para minusválidos: Los pulsadores para minusválidos se montan en los perfiles finales (lado de entrada y salida) de la Tourniket. Después de su activación las hojas girarán durante aproximadamente 25 segundos a velocidad lenta (la velocidad es ajustable). Control de velocidad: En caso de que la velocidad (ajustable) máxima sea excedida, el control de velocidad electrónico ralentizará las hojas de una manera flexible y silenciosa .... Iluminación: Halógenos: 4 luces en el techo interior del techo (20 W). La iluminación estará enlazada y controlada por la instalación eléctrica existente del edificio. .... Aro de fijación: Un aro de fijación (altura total de 29 mm) construido con un perfil de acero inoxidable (25x25x2mm) en el radio de la Tourniket. El aro de fijación debe ser instalado por terceros antes de que se inicie la instalación de la Tourniket.

TOURNEX Tipo: Unidad TX. Tournex en aluminio de .... (3/4) hojas antipánico y un escaparate .... (curvo/plano central). Perfiles: Perfiles de aluminio extruido. Las alturas de los perfiles son idénticas, el raíl inferior de las paredes curvas, las hojas y las vitrinas son de 100mm. El cristal de los paneles curvos, las hojas y el escaparate se proporcionan con gomas. Estos perfiles son planos (sin entrantes). Estos perfiles se proporcionan con una extrusión especial, con hendiduras en las que se insertan las pletinas descritas con anterioridad (diferente color o material), ofreciendo un color/material único. Dimensiones: Altura bajo el canopy .... mm, altura del canopy .... mm, diámetro interior .... mm Hojas de la puerta: Construidas en perfiles de aluminio extruido, provistas de gomas reemplazables en todo su perímetro y proporcionadas con .... cristales templados planos transparentes de 6mm de grosor .... cristales laminados planos transparentes de 8,76mm de grosor Escaparate: Hecho de un marco de acero, y forrado con perfiles de aluminio. El escaparate se proporciona con cristal, .... (plano/curvo) y transparente de ..... (8,76mm/6mm) de espesor. Uno de los paneles de cristal tiene bisagras bloqueables. Antipánico: Una unidad de posicionamiento con un sistema de bloqueo. Los pivotes de la puerta secundaria se proporcionan con cierres electromagnéticos, con una fuerza aproximada de 1200Nm. Se activan de forma estándar, y se rearman con un botón situado en el panel de control (opcional), en caso de caída de tensión la puerta queda normalmente desbloqueada, el uso del botón de emergencia o una señal de alarma contra incendios. Cuando la unidad de posicionamiento es desactivada las hojas de la puerta pueden batirse. Canopy: Construido con un perfil curvo de aluminio extruido forrado con una plancha de .... (aluminio/acero inoxidable). Cubierta del canopy: .... Cubierta contra el polvo en madera laminada de 9 mm .... Mitad interior en madera laminada de 9 mm, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de aluminio. .... Mitad interior en aluminio, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de aluminio .... Cubierta contra el polvo de aluminio, interior y exterior. Paredes curvas: .... Construidas con planchas curvadas de aluminio en paneles sandwich sólidos. .... Construido con pilares de aluminio extruido, entre los cuales se sitúan los paneles de cristal curvado. Los paneles consisten en cristal transparente curvado y laminado de un espesor de 8,76 mm y rieles inferiores de aluminio extruido. Acabado superficial: Perfiles: .... Esmaltado con un sencillo componente en polvo de poliéster en RAL .... especificado posteriormente, según los estándar. La espesor mínimo de la capa es de 60 micras con un nivel de brillo del 70%. .... Anodizado natural plata .... Anodizado en color Pletinas: .... Esmaltado con un sencillo componente en polvo de poliéster en RAL .... especificado posteriormente, según los estándar. La espesor mínimo de la capa es de 60 micras con un nivel de brillo del 70%. .... Anodizado natural plata .... Anodizado en color .... Acero inoxidable, AISI 304, grano 240Si .... Acero inoxidable, AISI 316 Boon-O-Matic: Motor especialmente diseñado para la Tournex, con las características siguientes. · La fuerza (par) es ajustable. La puerta puede detenerse con las manos. · El número de revoluciones por minuto es, independiente de la fuerza (par), ajustable y controlada por el variador de frecuencia. · Extremadamente silencioso, y muy fiable. · En caso de caída de tensión, la Tournex puede usarse como una puerta manual. · Bajo consumo de energía: 0.25 Kw Activación: El motor se activa mediante detectores pasivos de movimiento por infrarrojos, montados en el alféizar del canopy. Después de activarse, las hojas empiezan a girar durante 5 segundos hasta alcanzar la velocidad normal y más tarde reducirán la velocidad hasta alcanzar la posición de descanso (si no se reactiva entretanto). .... Tourlock TL360: Unidad electromecánica enlazada directamente al eje central de las hojas, capaz de bloquear las hojas en cualquier posición. La aplicación de esta unidad se encuentra en edificios en los que se necesita cierto control de entrada y salida durante las 24 horas. Por favor advierta que esta unidad no ofrece un bloqueo nocturno, ya que en caso de caída de tensión la puerta se desbloquea permitiendo un libre acceso. Control de la velocidad: En caso de sobrepasarse la velocidad (ajustable) máxima admitida, el control electrónico reducirá la velocidad de las hojas de manera silenciosa y flexible. Control: La Tournex se controla con un microprocesador programable, que coordina las señales, seguridades y funciones de la puerta. La faja de control se encuentra en el canopy. La unidad de PLC incluye LEDS indicadores. El programa se encuentra, por si hay una caída de tensión, también en el EEPROM. Es posible realizar ajustes y/o cambios. Panel de control: Un panel de control estándar con llave ON/OFF, un pulsador con indicador de velocidad, un pulsador con indicador para el bloqueo de la puerta (opcional) y un indicador del elemento de seguridad activo, montado en el perfil final interior del panel curvo. Señal luminosa: Los indicadores mencionados en el punto anterior en el panel de control indican, por número de parpadeos, qué sensor de seguridad se encuentra activo. Los parpadeos con pausas son: 1x: seguridad del perfil final (SRB) 2x: pulsador de emergencia 3x: Sensor de perfil final Boon 4x:indicador del cierre 5x:seguridad de giro (ver panel secundario)Indicador: Un panel de control secundario montado en el perfil superior del escaparate, e indica cual de las siguientes seguridades está activa: · Hojas fuera de posición · Seguridad de la guía de las hojas activada (SRD) · Sensor del raíl superior activado · Sensor posterior del perfil frontal (FSS) activada Seguridad: Tras la activación de uno de los sensores siguientes, ambas hojas se detendrán inmediatamente: Perfil inferior y seguridad de tacón (SRD): Los perfiles inferiores (estándar) de las hojas están provistos de burletes con sopladores de ejecución activa. Sensor del carril superior (TRS): Un detector por infrarrojos montado en la parte superior de las hojas, detectan la presencia de una persona que se encuentra demasiado cerca de las hojas. Después de la activación de un TRS en una conjunto de hojas, éste se detendrá inmediatamente. Sensor del perfil frontal inferior (FSS): los perfiles finales ( parte exterior) de las hojas tienen un sensor por infrarrojos que detecta la presencia enfrente del perfil inferior. En caso de activación del TRS o del FSS la Tournex se detendrá inmediatamente. Si la señal se mantiene, las hojas continuarán a velocidad lenta. Tan pronto como la señal se haya detenido, la puerta continuará a velocidad normal. Botón de emergencia: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Tournex ( en el lado de entrada, dentro del edificio). .... Botón de posicionado de las hojas: Cada hoja se monitoriza con un pulsador. Después de forzar una hojas fuera de su posición de descanso, la Tournex no puede empezar a girar automáticamente. Suelo: El suelo en la situación de la puerta debe estar a nivel con una tolerancia no superior a 2 mm. Opciones incluidas: .... Guías centrales: Perfiles horizontales de aluminio extruido (altura de .... mm.) en las hojas. La distancia desde el suelo acabado al centro de los perfiles es FFL + .... mm. .... Banda protectora: .... Banda de plástico negro contra los golpes encolada en ambas caras de las guías centrales de las hojas. .... Banda de plástico negro contra los golpes (altura de .... mm) encolada en ambas caras del cristal de las hojas. La distancia desde el suelo acabado a nivel al centro de las bandas protectores es de FFL + .... mm. .... Banda de plástico negro contra los golpes (altura de .... mm) encolada en ambas caras del cristal de las paredes curvas. La distancia desde el suelo acabado a nivel al centro de las bandas protectores es de FFL + .... mm. .... Bloqueo: Mediante dos cerraduras mecánicas en las hojas, bloqueables mediante un “Euro-cilynder” y separadas con asas en T. Un indicador de bloqueo evita que el motor empieza a girar si las hojas están bloqueadas. .... Bloqueo: Mediante puerta curva corredera nocturna manual que se desliza por delante de las paredes curvas y bloqueable mediante un cierre de trinquete especial con un bombín completo. .... Indicador: .... Un indicador de bloqueo .... (de la/de las) cerradura/s mecánicas en las hojas. .... Un indicador de cierre de las puertas correderas nocturnas .... Un indicador de bloqueo del trinquete de las puertas correderas nocturnas. .... Panel de control externo: Un panel de control estándar con pulsadores ON/OFF, un pulsador con indicador de velocidad, un pulsador con indicador de la unidad de bloqueo de la puerta (opcional) y un indicador del elemento de seguridad activo, se provee aparte para situar en mostrador de recepción o en la sala de contadores. .... Seguridad extra: Fotocélula de Seguridad para los extremos del paso libre (EBS): Fotocélulas montadas encaradas con los SRB en los extremos de las paredes curvas y protege el área entre los SRB activos de los perfiles de acabado de las paredes curvas y la hoja móvil que se aproxima. .... Pulsador de emergencia extra: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Tournex ( en el lado de entrada, fuera del edificio). .... Pulsadores para minusválidos: Los pulsadores para minusválidos se montan en los perfiles finales (lado de entrada y salida) de la Tourniket. Después de su activación las hojas girarán durante aproximadamente 25 segundos a velocidad lenta ( la velocidad es ajustable). .... Iluminación: Halógenos: 6 luces ( 20 W).en la parte fija, 3 luces en el techo interior de la Tournex y 3 luces en el escaparate. La iluminación es enlazada y controlada por la instalación eléctrica del edificio. .... Aro de fijación: Un aro de fijación (altura total de 29 mm) construido con un perfil de acero inoxidable (25x25x2mm) en el radio de la Tournex. El aro de fijación debe ser instalado por terceros antes de que se inicie la instalación de la Tournex.

DUOTOUR CON PUERTAS BATIENTES Tipo: Unidad DTC. Duotour automática en aluminio con una puerta batiente de dos hojas integradas en el juego de las hojas giratorias. Dimensiones: Altura bajo el canopy 2200mm, altura del canopy 300mm, diámetro interior .... (3600/4200/4800)mm. Puerta batiente: Consiste en puerta central, batiente de 2 hojas, 2 escaparates y un techo giratorio. Juego de hojas: Construidas en perfiles de aluminio extruido, provistas de gomas reemplazables en todo su perímetro y proporcionadas con cristales templados planos transparentes de 6mm de grosor. Escaparates: Los escaparates en ambos lados de los conjuntos de hojas están realizados con perfiles de aluminio extruido, provistas de gomas reemplazables en todo su perímetro y proporcionadas con cristales templados planos transparentes de 6mm de grosor y cristales curvos laminados y transparentes de 8.76 mm. Puede accederse a ambos escaparates, en los que puede exponerse un peso máximo de 25 kg., mediante un panel con bisagras bloqueables. Techo interior: 12 segmentos iguales de aluminio, construidos mediante el plegado de planchas de aluminio provistas de una fina lámina especial para reducir la sonoridad. Mantenimiento: El techo interior está provisto de una trampilla de inspección integrada en el diseño de la puerta. Canopy: Construido con un perfil curvo de aluminio extruido. Cubierta del canopy: .... Cubierta contra el polvo en madera laminada de 15 mm .... Mitad interior en madera laminada de 15 mm, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de aluminio .... Mitad interior en aluminio, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de aluminio .... Cubierta contra el polvo de planchas de aluminio. Paredes curvas: .... Construidas con montantes de aluminio extruidos, entre los cuales se sitúan los paneles curvados. Los segmentos de pared curva consisten en paneles sandwich de aluminio y guías de suelo de aluminio. .... Construidas con montantes de aluminio extruidos, entre los cuales se sitúan los paneles de cristal curvado. Los paneles consisten en cristal transparente curvado y laminado de un espesor de 8,76 mm y rieles inferiores de aluminio extruido.. Acabado superficial: .... Lacado con un componente en polvo de poliéster en .... RAL especificado posteriormente, según los estándar. La espesor mínimo de la capa es de 60 micras con un nivel de brillo del 70%. .... Anodizado natural plata .... Anodizado en color Motor: Motor especialmente diseñado para la Duotour, con las características siguientes. · La fuerza (par) es ajustable. La puerta puede detenerse con las manos. · El número de revoluciones por minuto es ajustable mediante un variador de frecuencia. · Extremadamente silencioso, y muy fiable. · En caso de caída de tensión, la Duotour puede usarse como una puerta manual. · Bajo consumo de energía: 0.36 Kw · Tensión:230V, 50Hz, +PE, fusible 16ª Lento. Activación: El motor se activa mediante detectores pasivos de movimiento por infrarrojos, montados en el canopy. Después de activarse, las hojas empiezan a girar durante 5 segundos hasta alcanzar la velocidad normal y más tarde reducirán la velocidad hasta alcanzar la posición de descanso (si no se reactiva entretanto). Control de la velocidad: En caso de sobrepasarse la velocidad (ajustable) máxima admitida, el control electrónico reducirá la velocidad de las hojas de manera silenciosa y flexible. Control: La Duotour se controla con un microprocesador programable, que coordina las señales, seguridades y funciones de la puerta. La caja de control se encuentra en el canopy. La unidad de PLC incluye LEDS indicadores. El programa se encuentra, por si hay una caída de tensión, también en el EEPROM. Es posible realizar ajustes y/o cambios. Panel de control: Panel de control estándar con 2 contactos de llave de 3 posiciones y un botón de emergencia, montado en el perfil final interior de la pared curva. Llave A de 3 posiciones: · Posición Nocturna “Off”: El conjunto de hojas se sitúa de tal manera que los escaparates bloquean ambas entradas de la Duotour. · Posición “puerta giratoria”: Las hojas giran, dependiendo de la posición de la llave B, a una de las posiciones de descanso o permanecerá girando a velocidad lenta. · Posición “puerta batiente”: Las hojas girarán y se detendrán y se bloquearán en la posición de descanso con ambos escaparates centrados con las paredes curvas. En este momento, la Duotour puede usarse como una puerta batiente, el tipo de operación depende de la posición de la llave B. Llave B de 3 posiciones: Si la llave A se encuentra en posición “puerta giratoria”, pueden realizarse las siguientes funciones con la llave B: · Empezar (Abrir): En esta posición de descanso, el conjunto de hojas se sitúa con los escaparates centrados con las paredes curvas (posición de verano). Los huecos de paso están libres y la Duotour está abierta. · Empezar (cerrada): En esta posición de descanso la Duotour se encuentra con los escaparates bloqueando ambos huecos de paso (aplicable en caso de mal tiempo en el exterior). · Continuar: En esta posición el conjunto de hojas gira a una velocidad lenta constante. Después de la activación de uno de los detectores de movimiento, la Duotour adapta la velocidad normal. Seguridad: Tras la activación de uno de los siguientes sensores, las hojas se detendrán inmediatamente: Burlete de seguridad (SRB): Los perfiles verticales de los pasos libres están provistos con burletes de goma. En la parte de entrada de las hojas son de ejecución activa. Botón de emergencia: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la pared curva interior. Fotocélula de Seguridad para los extremos del paso libre (EBS): Las fotocélulas se encuentran en el techo rotatorio encarado con los perfiles finales principales. Estos sensores vigilan la zona de delante de los perfiles de los escaparates. Sensor Horizontal Boon (HBS): 2 veces, 2 receptores/transmisores de infrarrojos vigilan la zona de delante de las hojas y el escaparate. Seguridad del Escaparate (SRT): Los perfiles curvos finales de los escaparates se proporcionan de forma estándar con burletes de seguridad, los burletes de los 2 perfiles principales son de ejecución activa. Bloqueo: Mediante dos escaparates que bloquean los pasos de entrada, las hojas se bloquean mediante unidades de bloqueo electromagnéticas integrados en los motores. Estas unidades están normalmente desbloqueadas, con lo que en caso de caída de tensión no permanecerán bloqueadas. Suelo: El suelo en la situación de la puerta debe estar a nivel con una tolerancia no superior a 2 mm. Opciones incluidas: .... Bloqueo: Mediante una cerradura mecánica montada en uno de los perfiles finales interiores. Esta cerradura se proporciona con indicador que muestra la posición de la cerradura. .... Bloqueo: Mediante una cerradura electromecánica de acción bi-estable. En caso de caída de la tensión, la cerradura puede bloquear o desbloquear las hojas. En el interior hay un sistema de (des)bloqueo manual situado en el del canopy. Batería: La Duotour se proporciona con una batería auxiliar autotesteable. En caso de caída de la tensión las hojas se posicionarán automáticamente con ambos escaparates centrados a las paredes curvas (posición de verano). Las hojas de la Duotour están ahora desbloqueadas y pueden ser abatidas, ofreciendo una entrada/salida libre a través de la Duotour (salida antipánico). Cuando las hojas encuentran una interferencia durante su posicionamiento en la posición de antipánico, empezará automáticamente a girar en la dirección opuesta y se detendrá para alcanzar la posición de descanso. .... Panel de control externo: Los paneles descritos anteriormente se proporcionan a parte para su montaje en el mostrador de recepción. Seguridad adicional: Sensor del Escaparate Boon (SBS): Los perfiles finales de los escaparates curvos, directamente bajo los burletes de seguridad (SRT), se proporcionan con dos sensores por infrarrojos. Estos sensores vigilan el área que se encuentra directamente delante de los perfiles del escaparate en el nivel del suelo. .... Botón de emergencia adicional: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Duotour (en el lado de entrada, fuera del edificio). .... Pulsadores para minusválidos: .... Los pulsadores para minusválidos se montan en los perfiles finales (lado de entrada y salida) de la Duotour. Después de su activación las hojas girarán durante aproximadamente 25 segundos a velocidad lenta (la velocidad es ajustable). .... Iluminación: 12 luces halógenas (20 W) en la parte giratoria, y 1 halógeno en el techo interior de cada escaparate. .... Aro de fijación: Un aro de fijación (altura total de 29 mm) construido con un perfil de acero inoxidable(25x25x2mm) en el radio de la Duotour. El aro de fijación debe ser instalado por terceros antes de que se inicie la instalación de la Duotour.

DUOTOUR CON PUERTAS BATIENTES Tipo: @ unidad@es DTC. Duotour en acero inoxidable con una puerta batiente de dos hojas integradas en el juego de hojas giratorias. Dimensiones: Altura bajo el canopy 2200mm, altura del canopy 300mm, diámetro interior @3600 @4200 @4800mm. Puerta batiente: Consiste en puerta central, batiente de 2 hojas, 2 escaparates y un techo giratorio. Juego de hojas: Construidas en perfiles de aluminio extruido forradas con planchas de acero inoxidable, provistas de gomas reemplazables en todo su perímetro y proporcionadas con cristales templados planos transparentes de 6mm de grosor. Escaparates: Los escaparates en ambos lados de los conjuntos de hojas están realizados a partir de perfiles de aluminio extruido y forrados con láminas de acero inoxidable provistas de gomas reemplazables en todo su perímetro y proporcionadas con cristales templados planos transparentes de 6mm de grosor y cristales curvos laminados y transparentes de 8,76 mm. Puede accederse a ambos escaparates, en los que puede exponerse un peso máximo de 25 kg, mediante un panel con bisagras bloqueable. Techo interior: 12 segmentos iguales de plancha de acero inoxidable, construidas mediante el plegado de planchas de acero inoxidable provistas de una fina lámina metálica para reducir la sonoridad. Mantenimiento: El techo interior está provisto de una trampilla de inspección integrada en el diseño de la puerta. Canopy: Construido con un perfil curvo de aluminio extruido forrado con una plancha de acero inoxidable. Cubierta del canopy: @Cubierta contra el polvo en madera laminada de 15 mm @Mitad interior en madera laminada de 15 mm, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de acero inoxidable. @Mitad interior en acero inoxidable, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de acero inoxidable @Cubierta contra el polvo de planchas de acero inoxidable Paredes curvas: @Construidas con planchas curvadas de aluminio en paneles sándwich sólidos. @Construidas con pilares de aluminio extruido, entre los cuales se sitúan los paneles de cristal curvado. Los paneles consisten en cristal transparente curvado y laminado de un espesor de 8,76 mm y rieles inferiores de aluminio extruido forrados de acero inoxidable. Acabado superficial: @Forrado de acero inoxidable; rayado grano esmerilado 240 Si, AISI 304. @Forrado de acero inoxidable; pulido acabado espejo nº 8, AISI 304. Motor: Motor especialmente diseñado para la Duotour, con las características siguientes. · La fuerza (par) es ajustable. La puerta puede detenerse con las manos. · El número de revoluciones por minuto es ajustable mediante un variador de frecuencia. · Extremadamente silencioso, y muy fiable. · En caso de caída de tensión, la Duotour puede usarse como una puerta manual. · Bajo consumo de energía: 0.36 Kw · Tensión:230V, 50Hz, +PE, fusible 16A Lento. Activación: El motor se activa mediante detectores pasivos de movimiento por infrarrojos, montados en el canopy. Después de activarse, las hojas empiezan a girar durante 5 segundos hasta alcanzar la velocidad normal y más tarde reducirán la velocidad hasta alcanzar la posición de descanso (si no se reactiva entretanto). Control de velocidad: En caso de sobrepasarse la velocidad (ajustable) máxima admitida, el control electrónico reducirá la velocidad de las hojas de manera silenciosa y flexible. Control: La Duotour se controla con un microprocesador programable, que coordina las señales, seguridades y funciones de la puerta. La caja de control se encuentra en el canopy. La unidad de PLC incluye LEDS indicadores. El programa se encuentra, por si hay una caída de tensión, también en el EEPROM. Es posible realizar ajustes y/o cambios. Panel de control: Panel de control estándar con 2 contactos de llave de 3 posiciones y un botón de emergencia, montado en el perfil final interior de la pared curva. Llave A de 3 posiciones: · Posición Nocturna “Off”: El conjunto de hojas se sitúa de tal manera que los escaparates bloquean ambas entradas de la Duotour. · Posición “puerta giratoria”: Las hojas giran, dependiendo de la posición del botón B, a una de las posiciones de descanso o permanecerá rotando a velocidad lenta. · Posición “puerta batiente”: Las hojas girarán y se detendrán y se bloquearán en la posición de descanso con ambos escaparates centrados con las paredes curvas. En este momento, la Duotour puede usarse como una puerta batiente, el tipo de operación depende de la posición del botón B. Llave B de 3 posiciones: Si la llave A se encuentra en posición “puerta giratoria”, pueden realizarse las siguientes funciones con el botón B: · Empezar (Abrir): En esta posición de descanso, el conjunto de hojas se sitúa con los escaparates centrados con las paredes curvas (posición de verano). Los huecos de paso están libres y la Duotour está abierta. · Empezar (cerrada): En esta posición de descanso la Duotour se encuentra con los escaparates bloqueando ambos huecos de paso (aplicable en caso de mal tiempo en el exterior). · Continuando: En esta posición el conjunto de hojas gira a una velocidad lenta constante. Después de la activación de uno de los detectores de movimiento, la Duotour adapta la velocidad normal, después sigue de nuevo a velocidad lenta. Seguridad: Tras la activación de uno de los siguientes sensores, las hojas se detendrán inmediatamente: Burlete de seguridad (SRB): Los perfiles verticales de los pasos libres están provistos con burletes de goma. En la parte de entrada de las hojas son de ejecución activa. Botón de emergencia: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la pared curva interior. Fotocélula de Seguridad para los extremos del paso libre (EBS): Las fotocélulas se encuentran en el techo rotatorio encarado con los perfiles finales principales. Estos sensores vigilan la zona de delante de los perfiles de los escaparates. Sensor Horizontal Boon (HBS): 2 veces, 2 receptores/transmisores de infrarrojos vigilan la zona de delante de las hojas y el escaparate. Seguridad del Escaparate (SRT): Los perfiles curvos finales de los escaparates se proporcionan de forma estándar con burletes de seguridad, los burletes de los 2 perfiles principales son de ejecución activa. Bloqueo: Mediante dos escaparates que bloquean los pasos de entrada, las hojas se bloquean mediante unidades de bloqueo electromagnéticas integrados en los motores. Estas unidades están normalmente desbloqueadas, con lo que en caso de caída de tensión no permanecerán bloqueadas. Suelo: El suelo en la situación de la puerta debe estar a nivel con una tolerancia no superior a 2 mm. Opciones incluidas: @Bloqueo: Mediante una cerradura mecánica montada en uno de los perfiles finales interiores. Esta cerradura se proporciona con indicador que muestra la posición de la cerradura. @Bloqueo: Mediante una cerradura electromecánica de acción bi-estable. En caso de caída de la tensión, la cerradura puede bloquear o desbloquear las hojas. En el interior hay un sistema de (des) bloqueo manual situado en el canopy. Batería: La Duotour se proporciona con una batería auxiliar autotesteable. En caso de caída de la tensión las hojas se posicionarán automáticamente con ambos escaparates centrados a las paredes curvas (posición de verano). Las hojas de la corredera están ahora desbloqueadas y abrirán, ofreciendo una entrada/salida libre a través de la Duotour (salida antipánico). Cuando las hojas encuentran una interferencia durante su posicionamiento en la posición de antipánico, empezará automáticamente a girar en la dirección opuesta y se detendrá para alcanzar la posición de descanso. @Panel de control externo: Los paneles descritos anteriormente se proporcionan a parte para su montaje en el mostrador o recepción. Seguridad adicional: Sensor del Escaparate Boon (SBS): Los perfiles finales de los escaparates curvos, directamente bajo los burletes de seguridad (SRT), se proporcionan con dos sensores por infrarrojos. Estos sensores vigilan el área que se encuentra directamente delante de los perfiles del escaparate en el nivel del suelo. @Botón de emergencia adicional: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Duotour (en el lado de entrada, fuera del edificio).@Pulsadores de minusválidos: @Los pulsadores para minusválidos se montan en los perfiles finales (lado de entrada) de la Duotour. Después de su activación las hojas girarán durante aproximadamente 25 segundos a velocidad lenta (la velocidad es ajustable). @Iluminación: Halógenos: 12 luces (20 W) en el techo giratorio, y 1 halógeno en el techo interior de cada escaparate. @Aro de fijación: Un aro de fijación (altura total de 29 mm) construido con un perfil de acero inoxidable (25x25x2mm) en el radio de la Duotour. El aro de fijación debe ser instalada por terceros antes de que se inicie la instalación de la Duotour.

DUOTOUR CON PUERTAS CORREDERAS Tipo: Unidad DTAS. Duotour automática en aluminio con una puerta corredera de dos hojas integradas en el juego de las hojas giratorias. Dimensiones: Altura bajo el canopy 2200mm, altura del canopy 300mm, diámetro interior (3600/4200/4800) mm. Puerta corredera: Consiste en puerta central, corredera automática de 2 hojas, 2 escaparates y un techo giratorio. Juego de hojas: Construidas en perfiles de aluminio extruido, provistas de gomas reemplazables en todo su perímetro y proporcionadas con cristales templados planos transparentes de 6mm de grosor. Escaparates: Los escaparates en ambos lados de los conjuntos de hojas están realizados con perfiles de aluminio extruido, provistas de gomas reemplazables en todo su perímetro y proporcionadas con cristales templados planos transparentes de 6mm de grosor y cristales curvos laminados y transparentes de 8.76 mm. Puede accederse a ambos escaparates, en los que puede exponerse un peso máximo de 25 kg., mediante un panel con bisagras bloqueables. Techo interior: 12 segmentos iguales de aluminio, construidos mediante el plegado de planchas de aluminio provistas de una fina lámina especial para reducir la sonoridad. Mantenimiento: El techo interior está provisto de una trampilla de inspección integrada en el diseño de la puerta. Canopy: Construido con un perfil curvo de aluminio extruido. Cubierta del canopy: .... Cubierta contra el polvo en madera laminada de 15 mm .... Mitad interior en madera laminada de 15 mm, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de aluminio .... Mitad interior en aluminio, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de aluminio .... Cubierta contra el polvo de planchas de aluminio.Paredes curvas: .... Construidas con montantes de aluminio extruidos, entre los cuales se sitúan los paneles curvados. Los segmentos de pared curva consisten en paneles sandwich de aluminio y guías de suelo de aluminio. .... Construidas con montantes de aluminio extruidos, entre los cuales se sitúan los paneles de cristal curvado. Los paneles consisten en cristal transparente curvado y laminado de un espesor de 8,76 mm y rieles inferiores de aluminio extruido.. Acabado superficial: .... Lacado con un componente en polvo de poliéster en .... RAL especificado posteriormente, según los estándar. La espesor mínimo de la capa es de 60 micras con un nivel de brillo del 70%. .... Anodizado natural plata .... Anodizado en color Motor: Motor especialmente diseñado para la Duotour, con las características siguientes. · La fuerza (par) es ajustable. La puerta puede detenerse con las manos. · El número de revoluciones por minuto es ajustable mediante un variador de frecuencia. · Extremadamente silencioso, y muy fiable. · En caso de caída de tensión, la Duotour puede usarse como una puerta manual. · Bajo consumo de energía: 0.36 Kw · Tensión:230V, 50Hz, +PE, fusible 16ª Lento. Activación: El motor se activa mediante detectores pasivos de movimiento por infrarrojos, montados en el canopy. Después de activarse, las hojas empiezan a girar durante 5 segundos hasta alcanzar la velocidad normal y más tarde reducirán la velocidad hasta alcanzar la posición de descanso (si no se reactiva entretanto). Control de la velocidad: En caso de sobrepasarse la velocidad (ajustable) máxima admitida, el control electrónico reducirá la velocidad de las hojas de manera silenciosa y flexible. Control: La Duotour se controla con un microprocesador programable, que coordina las señales, seguridades y funciones de la puerta. La caja de control se encuentra en el canopy. La unidad de PLC incluye LEDS indicadores. El programa se encuentra, por si hay una caída de tensión, también en el EEPROM. Es posible realizar ajustes y/o cambios. Panel de control: Panel de control estándar con 2 contactos de llave de 3 posiciones y un botón de emergencia, montado en el perfil final interior de la pared curva. Llave A de 3 posiciones: · Posición Nocturna “Off”: El conjunto de hojas se sitúa de tal manera que los escaparates bloquean ambas entradas de la Duotour. · Posición “puerta giratoria”: Las hojas giran, dependiendo de la posición de la llave B, a una de las posiciones de descanso o permanecerá girando a velocidad lenta. · Posición “puerta corredera”: Las hojas girarán y se detendrán y se bloquearán en la posición de descanso con ambos escaparates centrados con las paredes curvas. En este momento, la Duotour puede usarse como una puerta corredera, el tipo de operación depende de la posición de la llave B. Llave B de 3 posiciones: Si la llave A se encuentra en posición “puerta giratoria”, pueden realizarse las siguientes funciones con la llave B: · Empezar (Abrir): En esta posición de descanso, el conjunto de hojas se sitúa con los escaparates centrados con las paredes curvas (posición de verano). Los huecos de paso están libres y la Duotour está abierta. · Empezar (cerrada): En esta posición de descanso la Duotour se encuentra con los escaparates bloqueando ambos huecos de paso (aplicable en caso de mal tiempo en el exterior). · Continuar: En esta posición el conjunto de hojas gira a una velocidad lenta constante. Después de la activación de uno de los detectores de movimiento, la Duotour adapta la velocidad normal. · Si la llave A se encuentra en posición “puerta corredera”, pueden realizarse las siguientes funciones con la llave B: · Automático: En esta posición la puerta corredera se abre después de la activación mediante los controles y se mantendrá abierta hasta que expire el tiempo preprogramado. · Abierta: En esta posición la puerta corredera permanecerá abierta. · Continuar: En esta posición se desactivan los detectores de movimiento del exterior, por lo tanto, sólo se admite el tráfico de salida. Seguridad: Tras la activación de uno de los siguientes sensores, las hojas se detendrán inmediatamente: Burlete de seguridad (SRB): Los perfiles verticales de los pasos libres están provistos con burletes de goma. En la parte de entrada de las hojas son de ejecución activa. Botón de emergencia: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la pared curva interior. Fotocélula de Seguridad para los extremos del paso libre (EBS): Las fotocélulas se encuentran en el techo rotatorio encarado con los perfiles finales principales. Estos sensores vigilan la zona de delante de los perfiles de los escaparates. Sensor Horizontal Boon (HBS): 2 veces, 2 receptores/transmisores de infrarrojos vigilan la zona de delante de las hojas y el escaparate. Seguridad del Escaparate (SRT): Los perfiles curvos finales de los escaparates se proporcionan de forma estándar con burletes de seguridad, los burletes de los 2 perfiles principales son de ejecución activa. Mecanismo de paro e inversión de giro: Para evitar el atrapamiento de ninguna persona entre las hojas de la puerta corredera, el mecanismo de la puerta corredera está provista de un mecanismo de paro e inversión de giro de motor. Cuando las hojas de la puerta corredera se están cerrando y encuentran alguna interferencia, se activa el mecanismo de paro e inversión de giro de motor con lo cual las hojas se abrirán de nuevo. Cuando las hojas de la puerta corredera se están abriendo y encuentran alguna interferencia, el mecanismo de paro e inversión de giro actúa y las hojas se detienen inmediatamente. S.A.I.: La puerta corredera está provista de una de batería auxiliar que permite a la puerta corredera abrirse en caso de haber una caída de tensión. Bloqueo: Mediante dos escaparates que bloquean los pasos de entrada, las hojas se bloquean mediante unidades de bloqueo electromagnéticas integrados en los motores. Estas unidades están normalmente desbloqueadas, con lo que en caso de caída de tensión no permanecerán bloqueadas. Suelo: El suelo en la situación de la puerta debe estar a nivel con una tolerancia no superior a 2 mm. Opciones incluidas: .... Bloqueo: Mediante una cerradura mecánica montada en uno de los perfiles finales interiores. Esta cerradura se proporciona con indicador que muestra la posición de la cerradura. .... Bloqueo: Mediante una cerradura electromecánica de acción bi-estable. En caso de caída de la tensión, la cerradura puede bloquear o desbloquear las hojas. En el interior hay un sistema de (des)bloqueo manual situado en el del canopy. Batería: La Duotour se proporciona con una batería auxiliar autotesteable. En caso de caída de la tensión las hojas se posicionarán automáticamente con ambos escaparates centrados a las paredes curvas (posición de verano). Las hojas de la Duotour están ahora desbloqueadas y pueden ser abatidas, ofreciendo una entrada/salida libre a través de la Duotour (salida antipánico). Cuando las hojas encuentran una interferencia durante su posicionamiento en la posición de antipánico, empezará automáticamente a girar en la dirección opuesta y se detendrá para alcanzar la posición de descanso. .... Panel de control externo: Los paneles descritos anteriormente se proporcionan a parte para su montaje en el mostrador de recepción. Seguridad adicional: Sensor del Escaparate Boon (SBS): Los perfiles finales de los escaparates curvos, directamente bajo los burletes de seguridad (SRT), se proporcionan con dos sensores por infrarrojos. Estos sensores vigilan el área que se encuentra directamente delante de los perfiles del escaparate en el nivel del suelo. .... Botón de emergencia adicional: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Duotour (en el lado de entrada, fuera del edificio). .... Pulsadores para minusválidos: .... Los pulsadores para minusválidos se montan en los perfiles finales (lado de entrada y salida) de la Duotour. Después de su activación las hojas girarán durante aproximadamente 25 segundos a velocidad lenta (la velocidad es ajustable). .... Iluminación: 12 luces halógenas (20 W) en la parte giratoria, y 1 halógeno en el techo interior de cada escaparate. .... Aro de fijación: Un aro de fijación (altura total de 29 mm) construido con un perfil de acero inoxidable(25x25x2mm) en el radio de la Duotour. El aro de fijación debe ser instalado por terceros antes de que se inicie la instalación de la Duotour.

DUOTOUR CON PUERTAS CORREDERAS Tipo: Unidad DTRS. Duotour en acero inoxidable con una puerta corredera de dos hojas integradas en el juego de hojas giratorias. Dimensiones: Altura bajo el canopy 2200mm, altura del canopy 300mm, diámetro interior (3600/4200/4800) mm. Puerta corredera: Consiste en puerta central, corredera automática de 2 hojas, 2 escaparates y un techo giratorio. Juego de hojas: Construidas en perfiles de aluminio extruido forradas con planchas de acero inoxidable, provistas de gomas reemplazables en todo su perímetro y proporcionadas con cristales templados planos transparentes de 6mm de grosor. Escaparates: Los escaparates en ambos lados de los conjuntos de hojas están realizados a partir de perfiles de aluminio extruido y forrados con láminas de acero inoxidable provistas de gomas reemplazables en todo su perímetro y proporcionadas con cristales templados planos transparentes de 6mm de grosor y cristales curvos laminados y transparentes de 8,76 mm. Puede accederse a ambos escaparates, en los que puede exponerse un peso máximo de 25 kg, mediante un panel con bisagras bloqueable. Techo interior: 12 segmentos iguales de plancha de acero inoxidable, construidas mediante el plegado de planchas de acero inoxidable provistas de una fina lámina metálica para reducir la sonoridad. Mantenimiento: El techo interior está provisto de una trampilla de inspección integrada en el diseño de la puerta. Canopy: Construido con un perfil curvo de aluminio extruido forrado con una plancha de acero inoxidable. Cubierta del canopy: .... Cubierta contra el polvo en madera laminada de 15 mm .... Mitad interior en madera laminada de 15 mm, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de acero inoxidable. .... Mitad interior en acero inoxidable, mitad exterior preparada con tela asfáltica y recubrimiento superior de acero inoxidable .... Cubierta contra el polvo de planchas de acero inoxidable Paredes curvas: .... Construidas con planchas curvadas de aluminio en paneles sándwich sólidos. .... Construidas con pilares de aluminio extruido, entre los cuales se sitúan los paneles de cristal curvado. Los paneles consisten en cristal transparente curvado y laminado de un espesor de 8,76 mm y rieles inferiores de aluminio extruido forrados de acero inoxidable. Acabado superficial: .... Forrado de acero inoxidable; rayado grano esmerilado 240 Si, AISI 304. .... Forrado de acero inoxidable; pulido acabado espejo nº 8, AISI 304. Motor: Motor especialmente diseñado para la Duotour, con las características siguientes. · La fuerza (par) es ajustable. La puerta puede detenerse con las manos. · El número de revoluciones por minuto es ajustable mediante un variador de frecuencia. · Extremadamente silencioso, y muy fiable. · En caso de caída de tensión, la Duotour puede usarse como una puerta manual. · Bajo consumo de energía: 0.36 Kw · Tensión:230V, 50Hz, +PE, fusible 16A Lento. Activación: El motor se activa mediante detectores pasivos de movimiento por infrarrojos, montados en el canopy. Después de activarse, las hojas empiezan a girar durante 5 segundos hasta alcanzar la velocidad normal y más tarde reducirán la velocidad hasta alcanzar la posición de descanso (si no se reactiva entretanto). Control de velocidad: En caso de sobrepasarse la velocidad (ajustable) máxima admitida, el control electrónico reducirá la velocidad de las hojas de manera silenciosa y flexible. Control: La Duotour se controla con un microprocesador programable, que coordina las señales, seguridades y funciones de la puerta. La caja de control se encuentra en el canopy. La unidad de PLC incluye LEDS indicadores. El programa se encuentra, por si hay una caída de tensión, también en el EEPROM. Es posible realizar ajustes y/o cambios. Panel de control: Panel de control estándar con 2 contactos de llave de 3 posiciones y un botón de emergencia, montado en el perfil final interior de la pared curva. Llave A de 3 posiciones: · Posición Nocturna “Off”: El conjunto de hojas se sitúa de tal manera que los escaparates bloquean ambas entradas de la Duotour. · Posición “puerta giratoria”: Las hojas giran, dependiendo de la posición del botón B, a una de las posiciones de descanso o permanecerá rotando a velocidad lenta. · Posición “puerta corredera”: Las hojas girarán y se detendrán y se bloquearán en la posición de descanso con ambos escaparates centrados con las paredes curvas. En este momento, la Duotour puede usarse como una puerta corredera, el tipo de operación depende de la posición del botón B. Llave B de 3 posiciones: Si la llave A se encuentra en posición “puerta giratoria”, pueden realizarse las siguientes funciones con el botón B: · Empezar (Abrir): En esta posición de descanso, el conjunto de hojas se sitúa con los escaparates centrados con las paredes curvas (posición de verano). Los huecos de paso están libres y la Duotour está abierta. · Empezar (cerrada): En esta posición de descanso la Duotour se encuentra con los escaparates bloqueando ambos huecos de paso (aplicable en caso de mal tiempo en el exterior). · Continuando: En esta posición el conjunto de hojas gira a una velocidad lenta constante. Después de la activación de uno de los detectores de movimiento, la Duotour adapta la velocidad normal, después sigue de nuevo a velocidad lenta. · · Si la llave A se encuentra en posición “puerta corredera”, pueden realizarse las siguientes funciones con el botón B: · Automático: En esta posición la puerta corredera se abre después de la activación mediante los controles y se mantendrá abierta hasta que expire el tiempo preprogramado. · Abierta: En esta posición la puerta corredera permanecerá abierta. · Continuar: En esta posición se desactivan los detectores de movimiento del exterior, por lo tanto, sólo se admite el tráfico de salida. Seguridad: Tras la activación de uno de los siguientes sensores, las hojas se detendrán inmediatamente: Burlete de seguridad (SRB): Los perfiles verticales de los pasos libres están provistos con burletes de goma. En la parte de entrada de las hojas son de ejecución activa. Botón de emergencia: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la pared curva interior. Fotocélula de Seguridad para los extremos del paso libre (EBS): Las fotocélulas se encuentran en el techo rotatorio encarado con los perfiles finales principales. Estos sensores vigilan la zona de delante de los perfiles de los escaparates. Sensor Horizontal Boon (HBS): 2 veces, 2 receptores/transmisores de infrarrojos vigilan la zona de delante de las hojas y el escaparate. Seguridad del Escaparate (SRT): Los perfiles curvos finales de los escaparates se proporcionan de forma estándar con burletes de seguridad, los burletes de los 2 perfiles principales son de ejecución activa. Mecanismo de paro e inversión de giro: Para evitar el atrapamiento de ninguna persona entre las hojas de la puerta corredera, el mecanismo de la puerta corredera está provista de un mecanismo de paro e inversión de giro de motor. Cuando las hojas de la puerta corredera se están cerrando y encuentran alguna interferencia, se activa el mecanismo de paro e inversión de giro de motor con lo cual las hojas se abrirán de nuevo. Cuando las hojas de la puerta corredera se están abriendo y encuentran alguna interferencia, el mecanismo de paro e inversión de giro actúa y las hojas se detienen inmediatamente. S.A.I.: La puerta corredera está provista de una de batería auxiliar que permite a la puerta corredera abrirse en caso de haber una caída de tensión. Bloqueo: Mediante dos escaparates que bloquean los pasos de entrada, las hojas se bloquean mediante unidades de bloqueo electromagnéticas integrados en los motores. Estas unidades están normalmente desbloqueadas, con lo que en caso de caída de tensión no permanecerán bloqueadas. Suelo: El suelo en la situación de la puerta debe estar a nivel con una tolerancia no superior a 2 mm. Opciones incluidas: .... Bloqueo: Mediante una cerradura mecánica montada en uno de los perfiles finales interiores. Esta cerradura se proporciona con indicador que muestra la posición de la cerradura. .... Bloqueo: Mediante una cerradura electromecánica de acción bi-estable. En caso de caída de la tensión, la cerradura puede bloquear o desbloquear las hojas. En el interior hay un sistema de (des) bloqueo manual situado en el canopy. Batería: La Duotour se proporciona con una batería auxiliar autotesteable. En caso de caída de la tensión las hojas se posicionarán automáticamente con ambos escaparates centrados a las paredes curvas (posición de verano). Las hojas de la corredera están ahora desbloqueadas y abrirán, ofreciendo una entrada/salida libre a través de la Duotour (salida antipánico). Cuando las hojas encuentran una interferencia durante su posicionamiento en la posición de antipánico, empezará automáticamente a girar en la dirección opuesta y se detendrá para alcanzar la posición de descanso. .... Panel de control externo: Los paneles descritos anteriormente se proporcionan a parte para su montaje en el mostrador o recepción. Seguridad adicional: Sensor del Escaparate Boon (SBS): Los perfiles finales de los escaparates curvos, directamente bajo los burletes de seguridad (SRT), se proporcionan con dos sensores por infrarrojos. Estos sensores vigilan el área que se encuentra directamente delante de los perfiles del escaparate en el nivel del suelo. .... Botón de emergencia adicional: Un botón de emergencia con reseteo manual se monta en el perfil final de la Duotour (en el lado de entrada, fuera del edificio). .... Pulsadores de minusválidos: .... Los pulsadores para minusválidos se montan en los perfiles finales (lado de entrada) de la Duotour. Después de su activación las hojas girarán durante aproximadamente 25 segundos a velocidad lenta (la velocidad es ajustable). .... Iluminación: Halógenos: 12 luces (20 W) en el techo giratorio, y 1 halógeno en el techo interior de cada escaparate. .... Aro de fijación: Un aro de fijación (altura total de 29 mm) construido con un perfil de acero inoxidable (25x25x2mm) en el radio de la Duotour. El aro de fijación debe ser instalada por terceros antes de que se inicie la instalación de la Duotour.